Hương Hoa Tình Yêu
Tác giả: Violet Rain
Độ dài: 33 chương + 3 chương đặc biệt
Dịch: Chúc
Beta: JK
Trạng thái: Đã hoàn thành
Tổng lượt đọc: 158.661
Tổng số bình luận: 819
Tóm tắt:
Jom là kiến trúc sư phụ trách trùng tu một ngôi nhà sàn Thái cổ nằm dọc sông Ping. Ở nơi đó, cậu phát hiện ra một chiếc rương gỗ, bên trong chứa đầy những bức họa cũ kỹ trông quen thuộc đến kỳ lạ.
Dù trong lòng nhiều nghi hoặc, Jom không có thời gian để nghĩ về chuyện đó, bởi cậu ấy phải tạm quay lại Bangkok để đón người yêu du học xa trở về.
Jom đếm ngược từng ngày, từng ngày để được gặp lại người mình yêu sau nhiều năm xa cách.
Chỉ để vỡ lẽ ra rằng đối phương đang chuẩn bị kết hôn, cùng một người phụ nữ xứng đôi vừa lứa.
Trong thâm tâm Jom muốn có một lời giải thích, nhưng khi đối phương đã đưa ra lựa chọn, cậu buộc phải chấp nhận sự thật này. Cậu lập tức trở về Chiang Mai, nhưng sự tổn thương ùa về trên đường lái xe dẫn đến sự việc không thể nào ngờ đến.
Khi chiếc xe chìm xuống đáy sông và giá lạnh vây quanh, Jom lại ngửi thấy hương hoa sứ thơm ngát dọc dòng sông, cùng với một giọng nói lờ mờ, trầm ấm và ngọt ngào cất lên câu nói đầy kiên định:
“Por Jom…”
*Tiểu thuyết sẽ được chuyển thể thành series “Hương Hoa Tình Yêu – I Feel You Linger In The Air” do Bright Rapheephong và Non Chanon (Nonkul) đóng chính, được sản xuất bởi Dee Hup House.
Vì một số (nhiều) vấn đề nên từ ngày 20/10, đối với những bộ được dịch dưới tên Chúc (tức là bao gồm cả HHTY) mình sẽ CHỈ duyệt đơn mua ebook đọc chương đặc biệt nếu bạn mua BẢN TIẾNG THÁI CỦA TÁC GIẢ, không duyệt nếu mua bản Eng, Hàn, Nhật, Đài, v.v,… Những bạn đã mua trước ngày 20/10 vẫn sẽ được đảm bảo quyền lợi, thậm chí đã mua trước ngày nhưng chưa điền form vẫn có thể được nhận nếu trên bill hiển thị ngày mua là ngày trước 20/10.
Trên hướng dẫn mua ebook của web mình cũng đã note, nên nếu bạn muốn đọc bản dịch tiếng Việt của những chương đặc biệt do mình dịch, vui lòng mua ebook bản gốc của tác giả giúp mình. Mình cảm ơn.
Mình ko mua ebook mà mua sách thì đc đọc ko add ơi
Nếu bạn mua nhà sách thì bạn chụp hình bill giấy lại thay cho bill điện tử nhé ạ.
Ad ơi.mình rất muốn đọc truyện, n mà ko biết cách mua ebook, mình có thể chuyển khoản nhờ ad mua giúp đc ko ạ?
Rất thích phim và đã mua ebook để ủng hổ tác giả.
Mình update lại cho bạn rồi ạ
Vừa cười xong lại khóc tu tu khóc xưng mắt lun
mình có mua truyện bản thái nhưng mà mình bỏ bill rồi sao ạ
Bạn ib mình bằng nút Báo Lỗi ở dưới nhé ạ
Bạn ơi mình đã mua sách trên shopee nhưng chỉ là phần 1 thôi mình muốn mua sách phần 2 thì phải đặt ở đâu ạ, hoặc muốn đọc ở page thì phải làm sao ạ, bạn có thể hướng dẫn mình được ko?
Muon hoi Chuc la khong biet truyen se phat hanh e-book luon khong, hay la truyen chi phat hanh theo sach thoi.
Cam on Chuc rat nhieu vi da dich truyen.
Bạn ơi mình bị mất quyền ưu tiên rồi ?, mới mò đc 1 cái pass mà lại ko tìm thấy ô nhập. Bạn chỉ mình với ạ.
lúc mới đọc bộ này luôn thấy tiếc vì chưa xuất bản thành sách ở VN, giờ có rồi nên rất là háo hức luôn!!!
oke ạ, cũng không sao, để mình mua sách ủng hộ ?
Sẽ ủng hộ sách nhé, đặc biệt đây còn là bản dịch tâm sức của Chúc. ?
Chuc mung cho Chuc nghe. Dich truyen hay qua va duoc NXB mua ban quyen de xuat ban thanh sach. Vua buon va cung vua vui khi truyen minh doc duoc nhieu nguoi thich den va xuat ban thanh sach cho tat ca moi nguoi.
Hy vong khi xuat ban thi co the mua e-book de doc tiep.
🙂
Được xuất bản tôi sẽ mua ủng hộ tác giả. Nhưng là bản dịch của Chúc thì tôi lại càng phải mua ủng hộ cả 2 rồi. Mãi iu ???
cảm ơn bạn đã dịch nha , rất hay , còn về sách là đặt trước hay sao bạn .
khóc một dòng sông luôn…Hôm qua nhận được mail thông báo dự tính hôm nay vào đọc lại một lần nữa toàn phần 1 mà chưa kịp đọc đã thấy thông báo khóa rồi….hu hu hu….
Sau này mình có thể mở vài chương phần 1 lại xem như đọc thử nhé ạ. Mà bên kia họ bảo đầu năm là in phần 1 rồi, nhanh lắm, không lâu đâu
Mình chỉ lo khi xuất bản để phù hợp với yêu cầu, phần biên tập lại không còn mạch cảm xúc như bản dịch của Chúc nữa. Dù sao cũng cám ơn bạn Chúc nhiều nhiều vì bản dịch, để tối nay về tranh thủ đọc mấy chương chưa khóa.
Bên nào mua bản quyền vậy ạ?
Ui hôm qua mình mới thấy mail thông báo của Chúc, mà hôm nay đã khóa hết chương phần 1 rồi. Buồn quá đi
Mình còn tưởng sớm nhất là khóa sau khi thông báo 1 tuần chứ
Bạn thông cảm cho mình nha, vì NXB đang có ý định in phần này sớm nên yêu cầu mình khóa ạ. Kiểu bị hối cũng gấp nữa
Chúc ơi, không thể mở tới 12h đêm nay sao bạn….cho mình xin vài tiếng đọc lại toàn phần 1 lần nữa y bạn Chúc ơi…buồn rũ rượi khi nhìn màn hình, không có làm việc nổi luôn òi….hu hu hu…
chừng nào mới mở cho mình ???
Bạn thử logout rồi login vào lại xem ạ. Để nó load lại thông tin tài khoản
Sao mình không được chương đặc biệt ????
Có thể cấo quyền đọc truyện full của mùnh được không ạ. Mình cảm ơn nhiều ạ
Quyền chỉ cấp cho ai thường xuyên tương tác lúc đọc truyện mỗi tuần. Mình còn chưa bao giờ thấy bạn một lần nào thì dựa vào đâu để cấp?
Đã mua e-Book thành công
Mong chờ được đọc chương mới!
Hóng quá đi ạ!
Bộ truyện này khi nào sẽ chiếu thành phim thế add ơi?
nghe nói là giữa năm 2023 â b
Lần đầu tiên được đọc bộ truyện xuyên không của Thái!
Cảm xúc rất cuốn hút, mong chờ từng ngày để được đọc chương mới!
Cho em hỏi em đã mua ebook đã gửi rồi thì khi nào đọc đc truyện ạ
Mình rep mail bạn rồi nhé
Khun Yai thế này Jom k đổ đứ đừ đừ mới lạ
Mik rất thik xem phim và đọc truyện có cốt truyện kiểu ngày xưa , nó kiểu nhẹ nhàng , xưng hô thấy quắn quéo wa
Khun Yai kiểu nhẹ nhàng thâm tình . Diễn biến tâm lí Jom quá đỉnh, mong đc xem phim quá
mình rất thích truyện này luôn nội dung khá đặc biệt và mới lạ nhà dịch rất có tâm luôn :33 đọc truyện càng làm mình hóng phim muốn xĩu áaa
Truyện rất dễ thương và cốt truyện rất thú vị mong sẽ được đọc chương 16 sớm nhất
Xem trailer xong là bay qua đây tìm đọc truyện liền , cái cảm giác mong đợi tuyệt vời lắm hồi hộp theo từng chương . Cảm ơn nhà dịch rất nhiều ạ ????
hy vọng tác giả sau này sẽ đi sâu vào nội tâm Khun Yai 1 xíu vì thấy nội tâm của 1 thiếu niên 18 tuổi thời xưa mà dao động trước người hơn tuổi mình khá thú vị cộng thêm tình huống ghen tuông vô đối nên khá mong tác giả sẽ xoáy sâu vào xíu
Mình rất thích truyện xưng ở ngôi thứ nhất như này. xưng tôi, cảm thấy như là kể lại câu chuyện của mình vậy ??. truyện dịch rất mượt ạ ??
Rất ít khi đọc truyện thái nhưng bộ nào cx chất lượng hết và lần đầu đọc về vấn đề xuyên không mà hay như vầy :3, rất thích cách khun Hai thả thính Jom luôn mà mỗi tội Jom lại cố tình không hiểu, hy vọng cả hai sẽ sớm chính thức bước sang giai đoạn tình cảm rõ ràng nha và hy vọng truyện kết HE
Truyện này lúc đầu đọc có hơi khó hiểu đôi chút do jom toàn dùng từ về kiến thức chuyên môn nhưng rất respect Chúc đã cố gắng dịch luôn, mạch tình cảm của hai người thì khá ổn áp nhưng hy vọng sẽ có chap đi sâu vào nội tâm khun Hai hơn nx :3
Muốn bt bước ngoặt quan trọng của Khun Yai và Por Jom trong những chap tiếp theo ghê ạ
Kbt rằng sau chap15 thì bước tiến của cả 2nhân vật sẽ ntn, nên rất hồi hộp chờ đọc chap 16 ạ
Truyện rất hay ạ
Rất thích nhân vật Por Jom và Khun Yai, rất mong có thể đọc đc chap16 vì nghe mn rì viu rằng chap này rất cháy ạ
Hóng truyện từng ngày add ạ!
Ngày nào cũng vào xem thông báo xem add đax dịch chương mới chưa ạ
Truyện hay quá đi ạ!
Hóng dịch full quá add ơi
Mong là chuyện sẽ có kết cục He!
cảm ơn add đã dịch truyện, mong truyện từng ngày
Đây là một trong những bộ truyện đam mỹ mà em mong chờ nhất luôn, thích cách tác giả khai thác tâm lý nhận vật thật sự. Nhà dịch còn có tâm nữa chứ, ta nói nó mêêêê. Ước gì được nhóm dịch duyệt cho em đọc tiếp được c16 hix em giải hoài không ra pass
Nếu bạn đã đọc đến chương mới nhất thì bạn cũng phải biết làm thế nào người khác có thể đọc được truyện. Mình nói vấn đề này nhiều lắm rồi và mình rất rất mệt. Mọi thứ có hết rồi, các bạn đọc được 16 chương truyện thì không lý nào không đọc được 3 dòng chỉ dẫn cả.
Truyện hay quá đi làm hóng phim ghê?
Trời đất ơi, tôi đọc mỗi tiêu đề chương 16 “Trao Tình” tôi đã ko kìm nổi, tối về chắc chắn trùm chăn đọc c16 trong sự sung sướng mới đc =)))
Tính ra là tui cũng muốn có người yêu như Khun Yai luôn á, kiểu rất tin tưởng đối phương dù không rõ Jom là ai. tiếc là xã hội giờ hiếm quá:((
Hoặc có thể bị giống Win trong di chúc của thần cupid nhỉ? Ở thế giới hiện đại thì cái xác vẫn còn đó, chỉ có linh hồn là bị tách ra rồi lang thang
Tội Jom ghê á, kiểu mình thắc mắc là ổng kiểu xuyên không về hay là bị kẹt kiểu nửa ở không gian này, nửa ở không gian khác như ổng nghĩ vậy ta?
Sau khi xem xong official pilot thì chết mê chết mệt luôn nên quyết định nhảy hố luôn. Yêu nhóm dịch nhiều ạ.
Hóng chuyện suốt tuần luôn, thấy thông báo là rộn ràng liền. Phải nói là mê Khun Yai với Por Jom lắm luôn. Cảm ơn nhóm dịch nhiều ạ.
Giải pass ntn mọi người , mình ko rành :((( ./Comment đã bị khóa trả lời/
Vừa thấy thông báo của email là em vào ngay nè. Thứ 6 chỉ chờ có chap mới thôi. Cảm ơn ơn nhóm dịch nhiều ạ.
neu minh muon sau ngay 20/10 thi sau ha Ad?
Sau ngày 20/10 thì mình chỉ xác nhận form nếu bản bạn mua là ebook bản Thái ạ