Sau Bức Màn – Chương 30

Cch đy khng lu ti va pht hin ra… Ch cn não vn hoạt động, hơi th vn ra vo, con người chúng ta c th s὆ng cuộc s὆ng bình thường.ded29f8

Bui đính hn tri qua một cch đơn gin, theo nghi l m nhng người ln giúp nhau phn chia. Mi thứ đu mang đn nụ cười sng kha cho tt c cc bn. Thm chí người no đ cn nhn ‘Like’ bức hình đưc đng ti trn mạng xã hội sau khi bui l kt thúc na m. Nhưng d c đau đn, mỗi chúng ti đu bit rng s tht vng trong tình yu khng bao giờ c th git cht ai. Ngay c khi trong lng tan v, ho mn cch my…272b1a

5 th⍃ng tr὇i tr⌯i đi nhanh đ⌹n m⌱c ngay c⍀ chính t⌯i c⌽ng th⍊y kinh ngạc, b⌾i mình đã nh⁎n nh⌿n đư⁕c đ⌹n như v⌼y. mặt tr὇i m⁒c l⌵n v˪ lặn xu὆ng ⌾ hư⌳ng c⌽, t⌯i v⌳i Punch đã tìm hi⁍u nhau nhi⍈u hơn. Pha s὆ng ⌾ nh˪, c⌺ con xe Nissan m⌳i toanh đ⁍ l⍃i đi h⁒c một mình. Nh˪ h˪ng x⌺m… kh⌯ng c⁊n Pran như ng˪y xưa n⁌a.cc3c1bf1

Điu thay đi chính l t chng trai cứng đu theo tính cch ca lp thanh nin, ti đã tr thnh Napat tht c vạt, mc vest đn cng ty ca gia đình lm vic. Gi὆ng như bao người t὆t nghip t ‘bộ my sn xut người kim tin lương’ khc. Hay cn gi l chính thức t trường Đại hc bưc vo xã hội lao động.3f505

Ti thức dy t sng sm đ đn ta nh cao tng, ngi trong phng điu ha hình vung. Nơi nhìn ra bn ngoi cửa s s thy quang cnh t đim bi nhng c hng trm hng nghìn ta nh trng gi὆ng nhau. Suy ngm v nhng vn đ khng h lp lại xy đn mỗi ngy. Thnh thong sử dụng một vi kin thức v mng Kỹ thut, thnh thong lại ch dng l὆i suy ngh truyn th὆ng v὆n đã b chn vi t kin thức ca nm nht.9d7d6

Một vng tun hon, đy s xo trộn cng nhng cm xúc ngy xưa.db45c

Khao kht v một qu khứ khng bao giờ quay tr lại.84832aa

Bn trong phng hp c va ca ta nh 10 tng, ti ta người vo lưng gh, rời mt khi mn chiu c ln v hưng thẳng v phía người ni. Đu bn l b὆ ruột, người vn nm quyn điu hnh ca cng ty như hi ti bt đu bit nhn thức. Ông y hi bng ging trm, gõ ngn tay trn chic bn sơn mi mu nu đ lm t gỗ cy Nhạc nga. Khin nhng người đưc hi t động rụt c lại. C th thy rõ rng mỗi ln b὆ ni gin, d l nhn vin  v trí no đi na cng đu phi dè dt.3708fe6e3

Ti lng nghe, lic mt nhìn Trưng phng Chin lưc, người đ xut cng vic đứng ti mt. Đ rt nhiu chi phí nhp khu k t lúc cn chưa nhn đưc d n. Khin mi vic đ v ch vì đt hng sai. Vy nn phi c người b phạt nng.992c6c

Cng ty m b὆ ti tip qun t ng nội l cng ty xy dng quy m va. Mt ti chính khng đ ln đ sẵn sng đ὆i ph vi nhng thit hại xy ra, nu qu trình cng vic b trì hoãn qu mức so vi k hoạch. Vn đ lúc ny chính l d n va  đu thu đưc đã ch὆t loại hình vt liu rng phi đt mua  một vi nơi m thi. Tuy nhin, phía SR Corp đã thu mua đ tích tr k t khi h hiu rng mình s nhn đưc d n ny.5c4decc28b

Ph⁊ng h⁒p rơi v˪o im lặng. ‘Phía b⌵n kia’ đư⁕c nh⍇c đ⌹n đang ⍃m ch⌴ SR Corp, c⌯ng ty c⍄a b὆ Pran. Sau khi chính th⌱c v˪o l˪m vi⁓c, t⌯i m⌳i hi⁍u đư⁕c r⍆ng vì đi⍈u gì m˪ gia đình t⌯i lại b⍊t đ⁋ng v⌳i nh˪ kia. Một ph⌸n c⌺ th⁍ l˪ vì tr⌲ng loại hình kinh doanh. K⌰o theo s⍁ cạnh tranh, gi˪nh gi⌼t kh὆c li⁓t v⌳i th⍄ đoạn mưu m⌯. Nhưng s˫u xa hơn v⌼y chính l˪ đi⍈u m˪ t⌯i lu⌯n b⌮n kho⌮n. N⌹u ch⌴ b⌾i vì hoạt động kinh doanh gi὆ng nhau, ch⍄ c⍄a hai c⌯ng ty li⁓u c⌺ th⁍ th⌲ gh⌰t đ⌹n m⌱c ‘kh⌯ng đ὆t ma’* cho nhau sao?1451c47

“Ti thc s ght l người đ. Nu lm đưc, mu὆n thu c st th bn nt hộp s n cho xong chuyn.” Ging trm t ngi Ch tch ct ln đy cay nghit trong phng hp, ko tm trí đang mơ h ca ti quay v. Nhìn v mt bt mãn đưc th hin ra bn ngoi, khng cn che đy y m pht chn.e6b43

“Nu lm đưc, c l người ta cng mu὆n lm vy vi b὆.” Ti hạ ging tr lời, đ ln đ người trong phng hp nghe thy, khin một trng cười rộ ln trong tình hu὆ng đy cng thẳng. Mc d ti đã đính hn vi người phụ n m gia đình sp đt cho, đn phụ giúp cng vic theo ý mu὆n ca b὆  tt c mi vic m ng cn… Thi độ ch὆ng đ὆i b kìm nn su bn trong vn thường xuyn th hin ra ngoi, như dng hi lưu ngm, gy ra xoy nưc  bn trn.6ffec1

Ch⍄ t⌿ch c⍊t gi⁒ng đ⌸y c⌮ng thẳng. V⍊n đ⍈ đang ph⍀i đ὆i mặt l˪ một trong s὆ nh⁌ng ‘đ⍈ ki⁍m tra’ m˪ t⌯i ph⍀i gi⍀i quy⌹t. V⍀ lại vi⁓c n˪y v⌯ c⌲ng d⁐ d˪ng, n⌹u như x⌺a b⌶ đi s⍁ ki⌵u ngạo.6ef774d

Mn hình trình chiu chuyn sang program biu th so snh gia tin độ ca cng vic v k hoạch. Ti nhm nhi c ph đ giúp cho mí mt khng sụp xu὆ng vo thời gian bui chiu. Thnh thong rời mt khi mn chiu đ nhìn ngm khung cnh bn ngoi, nhìn c὆c c ph bng sứ chứa cht lng đã nguội tanh. Trong lng vn chưa thi lo lng cho ai đ  phương xa.b3f634009

D⌲ mu὆n c⍇t đ⌱t đi n⁌a, cu὆i c⌲ng tr⍃ch nhi⁓m c⌯ng vi⁓c v⁎n khi⌹n t⌯i nh⌳ v⍈ n⌺ m˪ th⌯i.32ef6f9e6e

Ni đúng hơn thì…8993aedc9

… Bt k l vì điu gì đi chng na, ti vn nh v n m thi.bb338f

Ti đưc cho php chuyn phng, quay lại ng ngh  phng ng c, khng lu sau khi Pran bay đi du hc. Vic qua lại vi Punch khin ti ly lại đưc s tin cy, đng thời dn dn đnh mt chính mình. Sau khi xong ba t὆i c người phụ n y tham gia, ti lin ln trnh bng cch tr ln lu. Thng Pran chưa tng sang cn phng ny, d c mu὆n sang thì ti cng khng đng ý đ n mạo him leo trèo t mi nh bn kia.f6e03d1818

Th⌼t đau l⁊ng khi ai đ⌺ lại c⌺ th⁍ ra v˪o như đ˫y l˪ ph⁊ng c⍄a ri⌵ng mình.b64263477

T⌯i g⌼t đ⌸u, m⌾ m⍃y tính l⌵n m˪ kh⌯ng quan t˫m ch⍄ nh˫n c⍄a gi⁒ng n⌺i c⍆n nh⍆n đang bay trong gi⌺.8596be5e

T⌯i kh⌯ng tr⍀ l὇i, c⍃nh tay tr⍇ng tr⁏o v⁊ng lại ⌯m từ phía sau trư⌳c khi ch⌺p m⌽i chạm xu὆ng g⁊ m⍃ t⌯i. Tuy nhi⌵n, s⍁ ti⌹p xúc g⌸n g⌽i đ⌺ lại kh⌯ng kích thích b⍊t kỳ c⍀m xúc n˪o đ⁍ t⌯i ph⍊n ch⍊n l⌵n c⍀.f2185b12a

Chúng ti đã thn thit đn mức hn nhau ri. Th nhưng ti lun tr὆n trnh mỗi ln đ὆i phương mời gi. Tr὆n trnh ht mức c th trong cc tình hu὆ng, nhm khng khin người phụ n y pht gic đưc thứ cm xúc m ti dnh cho đ὆i phương su὆t thời gian qua.04f45ed27

B⌸u kh⌯ng khí lúc ⌾ c⌲ng Punch qu⍃ đỗi kh⍃c bi⁓t so v⌳i lúc c⌺ Pran ⌾ b⌵n cạnh. T⌯i lặng l⍅ g⌼t đ⌸u, lư⌳t xem Facebook đ⁍ c⌼p nh⌼t tin t⌱c c⍄a bạn bè. Th⍆ng Poom nh⌼n đư⁕c h⁒c b⍂ng đi du h⁒c, Korn đ⌹n l˪m vi⁓c ⌾ Chiang Mai, g⌸n như ng˪y ng˪y đ⍈u check-in ⌾ qu⍃n rư⁕u.d118b258f9

B⌱c hình m˪ t⌯i lư⌳t gặp l˪ b⌱c hình m⌳i nh⍊t c⍄a ngư὇i từng ⌾ b⌵n mình. Pran mặc chi⌹c ⍃o kho⍃c m˪u t὆i, đưa tay ra gạt m⍃y ⍀nh, kh⌯ng đ⁍ ὆ng kính ghi lại đư⁕c hình ⍀nh c⍄a mình, khi⌹n b⌱c hình b⌿ nhoè đi. Ngư὇i tag n⌺ v˪o l˪ ngư὇i n˪o đ⌺ đang s὆ng c⌲ng Pran, t⌯i th⍊y hai ngư὇i h⁒ check-in v⌳i nhau kh⍃ thư὇ng xuy⌵n. Tuy nhi⌵n kh⌯ng ch⍇c l⍇m v⍈ vi⁓c gi⁌a h⁒ đang di⁐n ra m὆i quan h⁓ ki⁍u n˪o.2d2ab

Pran khng phi người thích cp nht nhng cu chuyn trong cuộc s὆ng ca mình. Vic duy nht ti c th lm chính l theo dõi t bi vit m người khc tag vo. N vn vy, gương mt đim tnh đy ngạo ngh. Background cho thy đ l phng ng. Ti suýt na tức đin ln nu khng phi nhìn thy một phn ca B Thơm l ra, ta vo chic g὆i  đng sau.a0dc8b4f

Từ l˫u t⌯i đã bi⌹t mình l˪m m⍊t n⌺. Nhưng lại kh⌯ng ng὇ r⍆ng Pran s⍅ mang em n⌺ đi đ⌹n t⌼n b⌵n kia b⍃n c⌸u.c85e3dd5

Tht bun cười khi ch vy thi đã khin con tim v὆n kh ho ca ti tr nn mng nưc một cch kh din t.9b194d

Ti b hn m lin tục, đn cu὆i cng đnh phi nghing c trnh đi một cch chn nn.39537be3a4

“Kh⌶i đi.” T⌯i từ ch὆i, ph⍀ hơi th⌾ ra từ m⌽i. “Vi⁓c n˪y kh⌯ng t὆t cho em. Đi th⌯i, đ⁍ anh l⍃i xe đưa v⍈.”8c6384

“Vy chờ cho đn lúc đ thì hơn.” Ti va ni, va tức gin nhìn đ὆i phương, người đang nhìn ti bng nh mt hờn trch. Punch mu὆n pht trin m὆i quan h, ch nhìn lưt qua một ci ti cng bit. Đ὆i vi một người phụ n đang hẹn h cng người đn ng v὆n đã ln k hoạch kt hn trong khong thời gian khng cn xa, vic tìm hiu nhau hời ht, khng su sc s dn đn s thiu t tin  bn thn. Pha ni vi ti rt nhiu ln rng Punch mu὆n ti th hin s ham mu὆n ca đn ng hơn na. Bi l hnh động ca ti dạo ny khin c y lo lng rng ti ch kt hn vì gia đình mong mu὆n, khng c bt kỳ cm xúc gn b no.12ed85

“Chúng ta c⁊n nhi⍈u th὇i gian, Punch. Kh⌯ng c⌸n vội đ˫u.” T⌯i an ⍄i đ὆i phương trư⌳c khi đặt tay tr⌵n đ⌸u c⌯ ⍊y, nhìn v⌿ h⌯n th⌵ c⍄a mình v⌳i ⍃nh m⍇t d⌿u d˪ng đ⌸y s⍁ gi⍀ tạo.d1b09be

Tm khong 10 giờ t὆i, ti v đn nh ln na cng bia m mình đã gh mua t minimart dc đường. Cn bit th đơn lp c gi hng triu baht im ng, khng c hoạt động vui v no gia cc thnh vin trong gia đình. Chúng ti cứ tip tục thờ ơ, hờ hng vi nhau th ny. Ngy qua ngy chẳng thy mi người c th ha thun vi nhau hơn ngy xưa, d l bng cch no đi na. Du ti đã ngng ch὆ng đ὆i v la chn lm theo ý mu὆n ca cc bc sinh thnh, ti cng chẳng th quay v l Napat vui tươi, anh trai ln thích kim chuyn chc ph cho người trong nh cười đưc na.825286d82

Như nh⁌ng gì Pha từng b⍀o, m⁒i ngư὇i đ⍈u bi⌹t nhưng gi⍀ v὇ l὇ đi. M⁒i ngư὇i nhìn th⍊y cuộc đ὇i t⌯i xoay chuy⁍n như l⌼t b˪n tay nhưng gi⍀ m⌲.1b422e3c

Nu ni rng ti n, mi thứ vn bình thường thì trng gi὆ng như nhục nhã chng cht nhục nhã. Bi l thm chí cn chẳng dm tha nhn nỗi bun ca bn thn, đu hng bt lc cho s ph hp trong mt ca tt c nhng ‘v thm phn’ l người cng một gia đình.f94016

Bức mn tone m đưc m ra. Ti khui chai bia ri cm ln u὆ng m khng cn rt vo c὆c, h mt nhìn qua lp kính. Phía bn kia l ban cng phng ng ca Pran, n đã đng lại su὆t my thng nay ri. Ti nh lại nhng ngy tng bn s὆ng bn cht lm theo ý mình m khng h bit s l gì. Bao gm c v mt ca Pran lúc ti xut hin, gõ vo gương cửa phng n. Hoc thm ch c nh mt lo lng khi thy ti nhy t ban cng sang mp tường, tip sau đ l mi nh lt gạch ngi ri trèo tr vo phng ng ca mình ln na.04e32219

B⍀o t⌯i trèo như v⌼y th⌵m c⍀ tr⌮m nghìn l⌸n n⁌a c⌽ng đư⁕c. C⍀m th⍊y ⍊m l⁊ng g⍊p đ⌯i vi⁓c ph⍀i ng⁋i trong ph⁊ng ng⍄ an to˪n nhưng lạnh l⍅o th⌹ n˪y.6e1bede

Ting gõ ca phng vang ln gia s im ng. Ti đã u὆ng ht my chai trưc khi cho php người kia vo bng ting tr lời vi ging khn đc. Ánh sng bn ngoi chiu vo t cnh cửa đã đưc h m, khi quay lại nhìn mi pht hin ra đ khng phi em gi như ti đã ngh. Mẹ hơi nhíu my, điu chnh đèn phng đang tt ngúm đ n tạo ra nh sng mu cam du nhẹ.446b9153

“Lại u὆ng bia na ?” Mẹ ni bng ging nhẹ nhng trưc khi thờ di thườn thưt. Sau khi Pran đi du hc, ti lin tục da dm rưu bia đ ru mình chìm su vo gic ng hng đm. Khng phi lm vy đ ku gi s chú ý, ban đm l lúc ti nhn ra rng mình chẳng bao giờ cn Pran k bn na. Điu đ qu sức tn nhn đ m c th chu đng đưc.39351faf

“Kh⌯ng c⌺ say x⌴n đ˫u ạ.” T⌯i khi⌵m t὆n n⌺i. “Ch⌴ u὆ng cho bu⁋n ng⍄ m˪ th⌯i.”76e1c88

Ti nhp bia. Khng lu sau v khch cng th người ngi xu὆ng nm, trong khi đ ti đang ngi trn sn v dng tm lưng ta vo chic giường rộng ln.607ecb8186

Chai bia đã cạn đưc một hi lu sau khi cu ni đ kt thúc. Ti gn như ngạt th, đnh đt n xu὆ng một bn ri nhm mt lại.2b0bac1d

“Xin lỗi, thưa mẹ.” T⌯i kh⍅ c⍊t l὇i, xin lỗi vì kh⌯ng th⁍ l˪m t὆t hơn v⌼y đư⁕c n⁌a. C⌺ h⌯m t⌯i cư὇i, nhưng b⌵n dư⌳i nụ cư὇i đ⌺ l˪ s⍁ th὇ ơ. Tuy nhi⌵n bao gi὇ nỗi bu⁋n xu⍊t hi⁓n, b⌵n dư⌳i nỗi bu⁋n v⁎n l˪ nỗi bu⁋n, n⌺ ch˫n th⌼t hơn b⍊t c⌱ c⍀m xúc n˪o kh⍃c. T⌯i vừa nh⌼n ra r⍆ng con ngư὇i ta gi⍀ v὇ cư὇i n⌺i vui v⁏ đư⁕c, nhưng kh⌯ng th⁍ n˪o gi⍀ v὇ bu⁋n đư⁕c n⌹u như kh⌯ng c⌺ c⍀m xúc đ⌺. “Con c὆ g⍇ng h⌹t s⌱c r⁋i.”97eee4538

“Punch t὆t ạ.” T⌯i thẳng th⍇n tr⍀ l὇i. N⌹u như ph⍀i tr⍃ch một ai đ⌺, ngư὇i phụ n⁌ chưa từng g˫y ra lỗi l⌸m n˪o v⌳i ngư὇i kh⍃c kh⌯ng đ⍃ng ph⍀i l˪ ngư὇i b⌿ đ⍂ lỗi. “N⌹u c⌺ ai đ⌺ t⁋i t⁓, ngư὇i đ⌺ ph⍀i l˪ chính con.”abaed23c79

Mặc d⌲ kh⌯ng h⍈ hi⁍u r⍆ng tại sao vi⁓c c⌺ tr⍃i tim lại l˪ đi⍈u sai tr⍃i ch⌮ng n⁌a.147c675e4

Sai tri vì yu một ai đ. Tại sao mỗi c th đu va c yu lại va c hn? Vì vy m h gn mc ‘sai phạm nghim trng’ ln tình cm ti dnh cho Pran.dd113e807

Ti⌹ng k⌵u c⁒t kẹt từ chi⌹c giư὇ng vang l⌵n. Mẹ chuy⁍n sang ng⁋i xu὆ng k⌹ b⌵n, đ⌯i m⍇t dõi theo đi⁍m m˪ t⌯i v⁎n lu⌯n hư⌳ng v⍈.ddd382

“Mẹ, Pat hi điu ny đưc khng?” Ti rời mt khi ban cng phng Pran, nhìn thẳng v phía mẹ. Đi mt cht chứa v s὆ cu hi trong đu. “Tại sao chúng ta phi ght nhau đn mức đ ạ?”4caa1

T⌯i cụp m⍇t xu὆ng, sau đ⌺ quay sang l⍊y chai bia m⌳i ra u὆ng. Hai ngư὇i chúng t⌯i c⌱ ng⁋i im lặng, kh⌯ng l˫u sau chai bia th⌱ ba c⌽ng cạn r⁋i. Cho đ⌹n chai th⌱ tư v˪ th⌱ n⌮m, mẹ m⌳i b⍇t đ⌸u n⌺i v⍈ chuy⁓n m˪ t⌯i lu⌯n canh c⍃nh trong l⁊ng.9985ae4

“B὆ ca con l con một ca ng nội, hoạt động kinh doanh ca gia đình sau khi ng nội qua đời đưc giao cho b὆. Đ l bu vt duy nht m ng nội đ lại cho.” Mẹ m đu, k v cu chuyn trưc khi ti ra đời. “B὆ con yu cng ty ny lm, Pat. Một tay cha mình gy dng nn cho đn khi lìa trn. Người ta đu ko nhau ngh vic đ đn nơi khc lm vic, nhưng b὆ con chưa tng ngh ti vic b cuộc. Ông y lm tt c mi thứ đ c th tip tục vn hnh cng ty nh ta. Cho đn thời gian 1 nm trưc khi Pat sinh ra, ng y ny sinh ý tưng lm doanh nghip xy dng, b buộc tội l cng ty tham  hng đu ca nhiu doanh nghip trn ton qu὆c. Ông y cc kỳ khng thích vic ny. Hi đ v὆n đnh ct gim ngn sch, dng tin đ h὆i lộ, nhm tranh đoạt d n vi cc cng ty kinh doanh hp php khc. Mang s὆ tin đ, khin cng vic tr nn cht lưng hơn trưc.”670fff90a

Ti gt đu. Ánh sng nh t phng ng giúp ti thy đưc gương mt mt nhoi ca mẹ, n phn chiu rõ rt qua tm gương.783650f23

“Vì nhiu lý do lm Pat. Chúng ta khng th ch nhìn vo mỗi vic đ đưc. Thu đ cng ty điu đứng, phi kim tin tr cho cp dưi. Anh em h hng lun đ đn nhau cng bt đu đu đ, t mt nhau. Cu὆i cng b὆ con đơn thn độc mã, đnh quay lại con đường kinh doanh bt hp php, nhưng chẳng cn kp na ri. Tin khng c đ tr người ta, thm chí c tin n cn chẳng c na l.” Hai bn tay ca mẹ đan vo nhau, đau lng khi nh lại khong thời gian khng hong. “Khi đ b὆ con nghin rng, dng s὆ tin cu὆i cng đã vay đưc đ đu tư cho đn khi nhn đưc d n. Tuy nhin kinh t bt n, gy ra ‘bong bng kinh t’*. Cng ty thu ta khng tr tin m b tr὆n, bt v m tín. Cng ty cung cp nguyn vt liu m chúng ta thanh ton bng tin tín dụng, lu ngy khng thy ta đ động đn chuyn tr tin cng đm đơn kin.”8fcfef3e0

“Chẳng c ai bit đ l ‘dy mơ r m’ c ca ng ta, hay l t thng tin nh ta đ lộ ra đu Pat. Tn Pakorn tr hơn b὆ ca con. Hiu bit v ngnh xy dng ít hơn bao nhiu so vi b὆ con. Nh ta l lnh đm l rch, mu὆n giúp h m mang tm mt. Ấy vy m khi nh ta gp nạn, h chẳng my may thèm ngonh lại. Nh ta đứng trn bờ vc ph sn, như mẹ đã ni thì đy l bu vt duy nht m ng nội đ lại cho. B὆ con qu h thẹn đ m c th chp nhn rng mình khng gi ni n.” Đi mi ca người k mím vo nhau. “Thc s kh khn đn nỗi Pat khng tưng tưng ra đưc đu.”7250dbefe

T⌯i nhìn th⍊y c⍀m xúc ph⍀n chi⌹u từ v⁏ mặt b˪. Đ⌺ l˪ nỗi v⍊t v⍀ m˪ su὆t đ὇i n˪y t⌯i s⍅ kh⌯ng bao gi὇ ph⍀i tr⍀i qua, sau khi b὆ mẹ đã đưa nhau vư⁕t qua n⌺ nhi⍈u n⌮m v⍈ trư⌳c.2e24fcf

Đ⌯i m⍇t t⌯i quay sang nhìn mẹ, b⍆ng ⍃nh m⍇t ch⌱a đ⌸y tình y⌵u v˪ l὇i c⍀m ơn t⌼n đ⍃y l⁊ng.bd66090d