Khemjira Phải Sống Sót – Chương 12

Khem thức dy lúc 4 giờ sng, nhìn quanh phng khng thy ai nn vội vng ngi bt dy. Ngng đu nhìn vo chic bình đt thì thy n đã đưc đy np kín, cu nhn ra mẹ đã quay vo trong đ lại ri.

“Khem, d⌼y chưa?” Gi⁒ng c⍄a Jet g⁒i c⌼u d⌼y, Khem c⌽ng tr⍀ l὇i l˪ mình đã d⌼y, r⁋i đ⌱ng l⌵n d⁒n dẹp g⁒n g˪ng ph⁊ng ng⍄ v˪ nhanh ch⌺ng đi ra ngo˪i.

Por Khru Pran ngi chờ trn sạp tre cch nh bp khng xa. Bn cạnh l một tch c ph đen, dưi sạp l con Deng đang nm canh gc.

“Đi rửa mt đi ri lại giúp chun b đ.” Por Khru Phran bình tnh ni m khng quay lại nhìn. Trong lúc đ, anh cng đang dng l chu὆i gi thu὆c l, tru cau v ming miang* nh đt trn khay.

Jet v˪ Khem thay nhau đ⍃nh r⌮ng rửa mặt r⁋i vội v˪ng v˪o b⌹p. Jet đã d⌼y n⍊u x⌯i từ 3 gi὇ s⍃ng r⁋i quay lại ng⍄ ti⌹p. Lúc n˪y x⌯i c⌽ng đã chín, nh⍊c chõ đ⁋ x⌯i ra đ⍂ x⌯i v˪o khay, d⌲ng đ⌽a gỗ sạch d˪n x⌯i ra đ⁍ bay b⌳t hơi n⌺ng từ x⌯i.

C⁊n Khen nh⌼n nhi⁓m vụ n⍊u c⍃c m⌺n mặn g⁋m th⌿t heo chi⌵n v˪ c⍃ chi⌵n, th⍁c đơn đơn gi⍀n theo y⌵u c⌸u c⍄a Jet.

Khi lm xong c hai cng nhau bưng ra chỗ sạp tre ca Por Khru ri đi ly gh đu thp lại ngi  dưi, đ Por Khru ngi trn sạp tre một mình.

“Cht tit! Tao qun nhờ trưng lng mua đ ngt ri.” Jet ni sau khi nh ra. N gãi gãi đu ri đt l chu὆i xu὆ng, đứng dy. Khem cng b n lm git mình.

Por Khru g⌼t đ⌸u. Jet chạy đi l⍊y chi⌹c xe đạp c⌺ gi⌶ đ⍁ng đ⁋ c⍄a Por Khru, đ⍉y n⌺ ra kh⌶i g⌸m nh˪ r⁋i đạp đi ngay l⌼p t⌱c.

Khem ch c th nhìn theo vi nh mt bun bã vì b bạn b rơi trưc khi chp nhn t t quay lại nhìn Por Khru đang ngi cu὆n xi cng tht heo chin vo l chu὆i. Nhìn bn tay thon di siu đẹp c nhng đường gn xanh ca Por Khru, quan st kỹ tng động tc khc nhau ri lm theo.

Tuy nhin, bu khng khí đy p lc ta ra t Por Khru khin Khem thy kh th. Vì vy, cu quyt đnh s bt chuyn vi đ὆i phương, nu b mng thì im lng.

Phran ch lic nhìn khun mt ca Khem trong tích tc ri bình tnh tr lời. “Hor Khao Noi.*”

Khem thy Por Khru chu tr lời mình thì ho hứng hi tip.

“Mang đi đt dưi nhng ci cy, khng thì cha miu cho cc linh hn lang thang n.” Phran thy Khem nhìn mình bng nh mt ngy thơ kiu tp trung lng nghe thì tip tục ni thm v n chẳng hạn như vo khi no,  đu, tại sao lm như th, v.v. Cứ th cho đn khi Jet đạp xe v cng túi đ ngt Por Khru mi ngng vic truyn đạt kin thức v quay lại tip tục tp trung gi đ cúng vo l chu὆i.

Khem hiu theo lời Por Khru ni rng truyn th὆ng ny c tn l ‘Truyn th὆ng Boun Khao Paadabdin’*, đ l một tục l lu đời ca người dn vng Isan*.

Vo đm rm ngy 14 thng 9 m lch hng nm, người dn s mang cơm, c, cc mn mn ngt, tri cy, tru cau v thu὆c l gi vo trong l chu὆i ri mang đi đt  dưi cc g὆c cy ln  khu vc gn đn miu, bo thp hoc cha chin đ lm cng đức cho linh hn ca người hoc t tin đã qua đời, bao gm c nhng hn ma lang thang v quỷ đi.

Jet mang túi khamon thian* đưa cho Khem gi vo l chu὆i. Tip đn l đi vo ly bung chu὆i m Khem c đưc t dn lng ngy hm qua, ct thnh tng ni nh ri đt vo krathong.

Khi chun b đ cúng xong, Jet v Khem đi theo Por Khru vo cnh rng phía sau nh, khong cch khng xa lm. Por Khru đt chín gi Hor Khao Noi dưi g὆c cy B đ, một khamon thian v thp một nn hương ri đc chú mời cc linh hn  nơi ny đn nhn thức n. Sau khi đc xong mi cm hương xu὆ng đt.

“C⍃c ngươi ch὇ ⌾ đ˫y đi.” Por Khru quay lại n⌺i ng⍇n g⁒n r⁋i mang túi đ⍁ng Hor Khao Noi đi v˪o s˫u b⌵n trong.

Khi ch c hai người  cng nhau thì Khem mi nhẹ ging hi.

Jet gãi đu, n qun mt khng ni chuyn ny cho Khem bit.

Khem mím mỗi, g⌼t đ⌸u đã hi⁍u. “Mình xin lỗi nh⌰.”

Jet l⍇c đ⌸u v⌳i Khem.

Khem gt đu, Jet ni cng đúng.

Chờ khng lu lm Por Khru cng quay lại. Jet bo Por Khru đi một mình vì lo lng cho s an ton ca hai đứa. Trong đ ngoi rt nhiu nhng hn ma lang thang thì cn c nhng loi động vt c th gy nguy him cho con người na.

Sau đ, Por Khru quay v nh, cn Jet v Khem đạp xe ca Por Khru mang Hor Khao Noi đi đt  nhng nơi khc nhau. T đn đin cao su, vườn chu὆i, ngã ba trong lng cho đn cc đn miu. Cc sinh vin trong cu lạc bộ tình nguyn cng mu὆n tìm hiu v phong tục tp qun ca dn lng, nn đã đn tham gia cng. Mc d mi thứ din ra trong yn lng nhưng bu khng khí thì kh si ni.

Jet v˪ Khem đạp xe đ⌹n đ˫u đ⍈u c⌺ ngư὇i g⁒i t⌵n, ch˪o h⌶i. Cho đ⌹n khi gặp Chanwit, Khem ph⍀i k⌰o c⍂ ⍃o Jet đang c὆ đạp th⌼t nhanh lư⌳t qua.

Khem khng quan tm ting la ht ca Jet m đã nhanh chng cho hi Chan.

“Chan cng ra ngoi h?” Chan va đ nưc bn đường xong t t đứng dy, mm cười lch s.

Jet c⌺ v⁏ đ⌿nh m⌾ mi⁓ng chửi nhưng đã b⌿ Khem k⌿p d⌲ng tay b⌿t mi⁓ng lại.

Lúc đ⌸u, Chan đ⌿nh từ ch὆i vì d⌲ sao h⍇n c⌽ng đã l˪m c⌯ng đ⌱c xong r⁋i, nhưng khi nhìn th⍊y đ⌯i m⍇t to tr⁊n c⍄a Khem thì đã g⌼t đ⌸u nh⌼n l὇i. Khem ngay l⌼p t⌱c nh⍀y xu὆ng xe đạp đi bộ c⌲ng Chan, l˪m Jet c⌽ng ph⍀i leo xu὆ng đ⍉y xe. N⌺ c὆ nh⌿n kh⌯ng chửi ngư὇i mặt d˪y m˪y dạn như Chan, vì c⍀ b⁒n đi g⌸n đ⌹n khu⌯n vi⌵n ch⌲a r⁋i.

C ba người đi đn khu vc k bn cha, bn cạnh l một ci miu. Ngi cạnh l b Si, một người phụ n 70 tui, đang chp tay thp hương khn h hng, anh ch em v t tin ca mình đn nhn l.

Khi b Si Nam m xong Jet, Khem v Chan cng khn Nam m theo trưc khi giúp đ b Si đứng dy.

Khi nhn đ ngt xong Chan tạm bit Khem v Jet  nh b Si, t ai v nh ny, tm rửa thay đ chun b quay lại cúng dường cho sư thy  cha v nghe thuyt php lúc 8 giờ sng.

Sau khi Khem tm rửa thay đ xong cng đã ra chun b đ n vo ngn c mn trong lúc đi Jet. Thức n đưc chun b l thức n đã đưc đ ring ra đ dng cho cc sư thy.

“Khem, xong chưa?” Jet, ch˪ng trai mặc ⍃o sơ mi tr⍇ng c⍂ tr⁊n c⌲ng v⌳i qu⌸n ὆ng su⌯ng ki⁍u th⌼p ni⌵n 90, n⌺ vừa h⌶i vừa ng⁋i mang gi˪y v⍀i ⌾ ch˫n c⌸u thang. Khem g⌼t đ⌸u sau khi s⍇p x⌹p xong c⍃c ng⌮n c˪ m⌵n v˪o khung x⍃ch.

“Xong ri xong ri, đi mình chút nha đ mình vo ly bình ca mẹ đã.” Khem ni xong đã chạy ngang qua Jet, hưng ln tng mang theo chic bình ca mẹ trong phng ng xu὆ng nh. Cu cn thn bc chic bình vo tm vi trng v buộc cht  ming, đt n vo trong chic túi mu vng nhạt.

“Đi thi.” Khem ni sau khi đeo túi ln vai v cm theo c mn thức n. Jet đi ti ly chic xe đạp ca Por Khru ra ln na.

Khem thy th thì do d khng dm ln, cn ln nhìn v phía ban cng xem c ai đứng đ khng.

Khem c⌺ hơi b὆i r὆i nhưng c⌽ng ch⌿u leo l⌵n ng⁋i sau Jet.

“Kh⌯ng đi kh⌯ng đi, bình thư὇ng Por Khru c⌽ng kh⌯ng thư὇ng đi ch⌲a đ˫u ngoại trừ nh⁌ng lúc c⌺ vi⁓c th⌼t s⍁ quan tr⁒ng thì m⌳i đ⌹n th⌯i. Ờ đ⁍ t⌸m tr⁐ tr⁐ chút c⌺ bu⍂i l⁐ cúng tao quay v⍈ đ⌺n.” Jet n⌺i th⌹ n˪o Khem c⌽ng s⍅ g⌼t đ⌸u theo như th⌹.

Khi đn cha vic đu tin l phi dng bình đt ca mẹ ln cho một sư thy ln tui.

Jet n⌺i r⁋i đ⁍ Khem đ⌱ng ch὇ dư⌳i g὆c c˫y hoa s⁌a r⁋i đi v⍈ phía tu vi⁓n c⍄a sư th⌸y. Kh⌯ng l˫u sau c⌺ một v⌿ sư d⁎n Jet quay lại. Khem th⍊y v⌿ ⍊y li⍈n quỳ xu὆ng, đặt chi⌹c bình đư⁕c b⁒c trong t⍊m v⍀i tr⍇ng xu὆ng cạnh mình r⁋i lạy ba c⍃i.

Jet t sau lưng Luang Por đi ra ngi bn cạnh Khem, chp tay cao ngang đu trưc khi gii thiu vi Luang Por bạn thn mình.

Khem trn mt bt ngờ, nhanh chng cúi đu vi lạy ln na. Cu khng ngờ rng bạn mình s đi mời một v sư  bc trụ trì như th đn.

“Ừm, khng cn phi trang trng qu mức đu. Mẹ con  trong đ đúng khng? Đưa đy cho Luang Por, Luang Por s lm l cho b y.” Luang Por Suea ni, nh mt đy s trc n v thương xt. Nghip chưng ca đứa nh ny tht s khng đơn gin.

“Đy ạ, cm ơn người nhiu lm Luang Por.” Khem ni sau khi dng chic bình cho v trụ trì, cu li v sau v vi lạy thm ba ci na.

Khem nghe v⌼y c⍀m th⍊y nhẹ nhõm hơn, vội lau nư⌳c m⍇t m⌴m cư὇i.

Sau đ, Khem v Jet cng vi dn lng v cc thnh vin trong cu lạc bộ tp trung  sn cha. Bui l bt đu. Cúng dường bui sng chính l dng cơm cho cc nh sư v chú tiu. Kt thúc bui cúng dường sng Khem quay lại cy hoa sa lúc nãy đ rt nưc hi hưng cng đức cho mẹ.

“Con c⌸u mong mẹ s⍅ đư⁕c hạnh phúc. C⌸u mong mẹ s⍅ tr⌾ th˪nh thi⌵n th⌸n ⌾ tr⌵n Thi⌵n Đ˪ng. C⌸u mong ki⌹p sau chúng ta v⁎n s⍅ l˪ mẹ con l⌸n n⁌a nha mẹ.” B˪n tay thon d˪i từ từ đ⍂ nư⌳c ra kh⌶i l⁒ v˪ng, đ⍂ xu὆ng đ⍊t. C⌼u kh⌯ng h⍈ bi⌹t b⍆ng, sau lưng mình xu⍊t hi⁓n linh h⁋n c⍄a mẹ, b˪ đã đ⌹n đ⁍ nh⌼n l⍊y c⌯ng đ⌱c từ c⌼u.

Khun mt xinh đẹp ca Kaekai n nụ cười hạnh phúc, cơ th b to ra nh vng rc r. B đưa tay nhẹ nhng vu὆t tc cu con trai đang rt nưc cho b, d Khem khng nhìn thy cng khng cm nhn đưc.

‘C⍀m ơn nh⌰, con trai.’ Sau đ⌺, linh h⁋n c⍄a Kaekai d⌸n tan th˪nh l˪n kh⌺i m˪u v˪ng bay l⌵n tr὇i, ch⌴ đ⁍ lại cho c⌼u con trai b˪ y⌵u thương một c⍃i ⌯m ⍊m ⍃p trư⌳c khi r὇i đi mãi mãi…

Phran th⌱c d⌼y l⌸n n⁌a l˪ t⌸m qu⍃ trưa, trư⌳c th὇i gian b⍇t đ⌸u l⁐ cúng kho⍀ng 1 ti⌹ng.

H⌯m nay, anh mặc ⍃o sơ mi tr⍇ng d˪i tay v˪ qu⌸n t˫y đen ⌯m s⍃t, cộng th⌵m gi˪y da c⌲ng m˪u v˪ kính r˫m đ⁍ b⍀o v⁓ m⍇t kh⌶i ⍃nh n⍇ng mặt tr὇i. Khi m⁒i th⌱ đã xong h⌹t, anh đi đ⌹n chỗ đ⁍ xe đạp.

Phran nhìn ln cửa s một trong nhng phng ng trong nh, đưc lm t gỗ teak vng loại t὆t, b bt kín bng ba cy gỗ mục nt khi chưa đưc s đng ý t anh. Cng vi chỗ đ xe khng cn xe đạp thì tt c nhng gì anh c th lm l nhm mt đ tnh tm, v cu὆i cng quyt đnh đi bộ vo lng…

Ở gi⁌a l˪ng, nơi đ⁍ th⍁c hi⁓n nghi l⁐ cúng Tr὇i Đ⍊t, c⌺ nh⁌ng chi⌹c b˪n đư⁕c gh⌰p lại v⌳i nhau th˪nh một hình vu⌯ng l⌳n đặt đ⌸y đ⁋ cúng. G⁋m c⌺ Bai Sri Thep, Bai Sri Phrom*, n⌮m m⌺n mặn, chín loại b⍃nh cúng, c⌺ c⍀ đ⌸u heo luộc, v⌿t luộc, g˪ luộc v˪ c⍃ l⌺c h⍊p, chín loại tr⍃i c˫y v˪ c⍃c loại ng⌽ c὆c kh⍃c nhau đư⁕c đ⍁ng chung trong một c⍃i b⍃t. Th⌵m hai bình hoa, tr⌸u cau, thu὆c l⍃, hai v⁊ng hoa cúc vạn th⁒, khao tok dok mai*, v˪ tr⌸m hương ⌾ b὆n g⌺c b˪n. C⌺ t⍂ng cộng 12 l⁐ v⌼t đư⁕c b˪y bi⁓n.

Jet v Khem bn rộn giúp dn lng chun b bn cúng cho bui l đn mức qun lun vic quan trng, đn khi nh ra thì đã muộn.

Khem h h὆c khi thn nh người no đ xut hin, cn Jet thì t vỗ mạnh vo trn mình.

Xong bui l ny, chc c l thng Jet s b Por Khru ct quyn tha k…

Khng khí bui l thay đi ngay lp tức khi Por Khru xut hin. Khun mt đẹp trai kh ai c th bì kp ngay c khi anh đeo kính rm che đi đi mt. Vi tư th đứng mạnh m, vng vng mi người đu khng th rời mt khi anh. Đc bit l phụ n. Một s὆ người cn c὆ ý ngi gn Por Khru nhưng cu὆i cng đã b cc đ tử tch ra.

Phran khng quan tm đn mi thứ xung quanh theo thi quen, ch cn tp trung hon thnh nhim vụ ca mình ri đi v nh ng sm.

“Jet, tại sao phụ n trong lng trng phn khích qu vy?” Khem hi khi thy s si ni nhẹ  phía trưc, trong khi bn thn chp tay nhìn v phía Por Khru đang đứng  xa xa thp chín nn hương dng ln Phra Trai Rattana*.

Jet đang trong tư th khn nguyn tr lời. “Nu m ni đn chuyn ny thì c ni c ngy khng ht. Đại khi thì do bình thường Por Khru s lun  nh, him khi ra ngoi gp mi người th ny.”

Khem g⌼t đ⌸u đã hi⁍u. C⍀m gi⍃c gi὆ng như một ngư὇i kh⌯ng thư὇ng xuy⌵n đ⌹n l⌳p v⌼y, đ⌹n khi ngư὇i đ⌺ xu⍊t hi⁓n thì m⁒i ngư὇i trong l⌳p đ⍈u c⌺ v⁏ ph⍊n khích khi đư⁕c gặp. Đại loại th⌹.

Phran v⌳i vai tr⁊ l˪ ngư὇i ch⍄ trì bu⍂i l⁐, hai b˪n tay to d˪y c⌸m 16 n⌰n hương đã đư⁕c th⍇p đặt ngang ng⍁c, m⌯i m⍊p m⍃y nh⁌ng l὇i kh⍊n th⌴nh v˪ ca ng⁕i c⍃c v⌿ chư Thi⌵n, chư Ph⌼t.

Dn lng chp tay vi lạy trong lúc Por Khru đang thc hin nghi l. Nhng ai  gn khu vc bn l thì ngi ngay ngn trn chiu, cn nhng ai  xa thì chp tay khn nguyn, đa s὆ l sinh vin ca cu lạc bộ tình nguyn.

Bt ngờ trời đ cơn mưa gia nhng giai điu m nhạc truyn th὆ng Thi Lan, nhng v cng bưc ra nhy múa đ tn vinh cc v chư Thin, chư Pht.

T⍊m lưng thẳng t⍊p c⍄a Phran đ⌱ng trư⌳c b˪n l⁐, nh⁌ng gi⁒t nư⌳c mưa l˪m ư⌳t đ⁎m chi⌹c ⍃o sơ mi tr⍇ng dính s⍃t v˪o cơ th⁍. Hình x⌮m Yant c⍄a v⌿ tu s⌻ n⍂i ti⌹ng hi⁓n đ⌸y tr⌵n lưng. Hương v˪ n⌹n v⁎n ch⍃y dư⌳i tr὇i mưa. Kh⌯ng một ai đi ra kh⌶i khu v⍁c l˪m l⁐ đ⁍ trú mưa, t⍊t c⍀ đ⍈u giơ tay l⌵n cao tr⌵n đ⌸u b˪y t⌶ l⁊ng t⌯n kính.