Khemjira Phải Sống Sót – Chương 30

Jet v Chan đưa Khem v nh. Ring Jet quay lại đ xem tình hình chuyn đã xy ra  nh b Si, v đ Chan lại chm sc Khem  nh Por Khru.

Khi v đn nơi, Khem t nh὆t mình trong phng, Chan cng ch c th ngi đ, nghe ting khc ca bạn mình t phía bn kia cnh cửa phng. Chan cm nhn đưc một nỗi bun khng th din t bng lời, trong im lng, m khng lm đưc gì.

Hn cu mong mi chuyn s sm tr nn t὆t đẹp.

Âm thanh b˪i Torranee gunsang* vang v⁒ng kh⍇p l˪ng.

L⁐ tang c⍄a b˪ Si đư⁕c t⍂ ch⌱c v˪o bu⍂i h⌯m đ⌺ trong s⍁ ti⌹c thương c⍄a nhi⍈u ngư὇i. Thi th⁍ c⍄a b˪ ch⌴ lưu lại nh˪ một đ⌵m trư⌳c khi đưa đư⁕c đi ho⍀ t⍃ng tại ch⌲a v˪o ng˪y mai, theo đúng di nguy⁓n b˪ Si n⌺i v⌳i m⁒i ngư὇i lúc trư⌳c.

Bi vì b Si khng c con chu nn khng mu὆n tạo thm gnh nng cho mi người trong lng. Mc d nhiu người khng đng ý vì h mu὆n mi thứ đưc thc hin theo đúng truyn th὆ng. Nhưng h nhn ra rng, trưc giờ h chưa lm đưc gì đ đn đp lng t὆t ca người bo hộ ny, nn vic lm theo di nguyn cu὆i cng ca b Si coi như l thích hp nht.

“Por Khru ơi, v tm rửa thay qun o trưc đưc khng ạ? Ở đy đ con lo liu cho.” Jet b lại ni vi Por Khru. Por Khru vn mc chic o sơ mi dính mu, đã b cn ưt ton thn vì nhy xu὆ng ao sen. Đã hai ting tri qua nhưng vn chưa thay qun o, n s cứ th ny Por Khru s ὆m mt.

B⌸u kh⌯ng khí xung quanh Por Khru qu⍃ b⌱c b὆i, đ⌹n m⌱c m˪ kh⌯ng ai d⍃m n⌺i chuy⁓n c⌲ng anh. Ngoại trừ đ⁓ tử th˫n c⌼n l˪ Jet. Nhưng khi Jet th⍊y Por Khru g⌼t đ⌸u đ⁋ng ý, n⌺ c⌽ng kh⌯ng d⍃m giục th⌵m m˪ ch⌴ lặng l⍅ l⌲i v⍈ sau.

Giy phút đ, d xung quanh c hỗn loạn đn đu, Phran vn ngi im trn sn, đi mt mu đen như mn đm nhìn nn hương trong bt hương phía trưc quan ti b ngn lửa đ὆t chy tn dn tng cy, tng cy.

Từng gi˫y phút ch⌼m rãi tr⌯i qua l˪ từng kỷ ni⁓m tr˪n v⍈, lay động nh⁌ng c⍀m xúc gi⍊u kín b⌵n trong l⁋ng ng⍁c từ từ run l⌵n vì đau bu⁋n.

Đ὆i vi Phran, b Si l người khng khc gì mẹ ruột mình. Ci m đu tin dnh cho anh sau khi mẹ mt, ming cơm đu tin đưa vo ming, ming bnh đu tin m ai đ ht lng lm cho, tt c nhng điu đ đu t một tay b Si dnh cho anh.

Vì vy, ngay c khi hiu đưc quy lut ca cuộc s὆ng rng con người ta sinh ra cu὆i cng ri cng phi rời đi. D bit l th cng khng nhn đưc m cm thy đau kh.

Trưc khi đn giờ cc sư thy đn bt đu l tang cho b Si, Phran phi v nh tm rửa thay qun o. Trn đường v nh, mỗi bưc chn đu nng tru v chứa đy p lc như mu὆n x đi mt đt. Tt c nhng ma quỷ, linh hn đu tr὆n su vo rng. Ngay c nhng vong hn t tin, nhng người ch đt nơi ny cng khng khi thy s hãi.

Khi v⍈ đ⌹n nh˪, hai ch˫n ch⌼m rãi bư⌳c l⌵n c⌸u thang, b⌵n tai nghe đư⁕c ti⌹ng n⌱c n⌾ ph⍃t ra từ c⍀ hai b⌵n tr⍃i ph⍀i c⍄a ng⌯i nh˪. Ngư὇i th˫n cao l⌳n dừng lại gi⁌a nh˪ đ⁍ l⍇ng nghe hai ti⌹ng kh⌺c n⌱c n⌾ ⍊y, trư⌳c khi quy⌹t đ⌿nh đi v⍈ phía b⌵n ph⍀i.

Phran đi vo một cn phng, đi thẳng đn bn c một bt hương v hai chai nưc đ. Gia bn l một bức tưng điu khc bng gỗ do một th mộc chạm khc thnh hình hai đứa tr nm tay nhau.

Ti⌹ng kh⌺c ph⍃t ra từ một trong hai đ⌱a tr⁏, ngư὇i đã m⍊t đi ngư὇i anh em sinh đ⌯i c⍄a mình mãi mãi.

“Aek.” Phran nhẹ nhng gi tn đứa nh. Khng lu sau, ch nhn ca ci tn đưc gi mc bộ đ Mo Hom mu xanh bin xut hin. Đứa nh bưc đn, nm cht ὆ng qun ca Phran, vn khc đn x ruột x gan.

“P-Por Khru, hức, Thong… Thong… Huhhhh.” Phran giơ tay nhẹ nhng vu὆t ve đu cu b trưc khi c὆ pht ra ting tr lời nghẹn trong c hng.

“Aek, h⌱c, Aek kh⌯ng th⁍ s὆ng n⍂i n⌹u kh⌯ng c⌺ Thong b⌵n cạnh. Por Khru, h⌱c, đưa Thong tr⌾ v⍈ v⌳i Aek đư⁕c kh⌯ng ạ?” Phran như ngừng th⌾ trong gi˫y phút nghe đư⁕c l὇i c⌸u xin đ⌺. Vì anh bi⌹t, anh kh⌯ng th⁍ th⍁c hi⁓n đư⁕c.

Phran hiu đưc nỗi đau khi mt đi người thn trưc mt mình l th no, nhưng ch cn vn cn th thì tt c nhng gì cn lm chính l tip tục chin đu. Cn vi người đã mt, vn cn cch đ chúng ta gp lại nhau.

“Ta khng th đưa n quay v, nhưng ta c th đưa người đi tìm n nu ngươi mu὆n.” Phran tr lời khin Aek t t ngng mt ln nhìn mt Por Lhru ln na.

Th˪nh th⌼t m˪ n⌺i, ngay từ đ⌸u c⍀ hai đ⌱a kh⌯ng n⌵n đư⁕c th⌸y ph⍃p như ⌯ng nội c⍄a Phran tri⁓u h⁋i v˪o b⌱c tư⁕ng n˪y. N⌹u kh⌯ng ph⍀i vì th὇i ni⌵n thi⌹u ⌯ng mu὆n thử nghi⁓m thu⌼t ph⍃p c⍄a mình, c⍀ hai đ⌱a nh⌶ hẳn l˪ đã đư⁕c đ⌸u thai từ r⍊t l˫u r⁋i.

Aek nghe th thì nh lại ton bộ khong thời gian đã qua, bu mi khc ln. Thng b gt đu, li v phía bức tưng ri chm rãi cúi đu tn kính dưi chn Por Khru.

Rt nhiu kỷ nim trong ngi nh Thi c ny, n rt c gi tr đ὆i vi nhng tm hn c đơn như Aek v Thong, nhng linh hn khng ai chm sc. Nhưng cu὆i cng, điu quý gi nht đ὆i vi Aek chính l người em trai sinh đi ca mình. Vì vy, thng b đã ni trong nưc mt vi Por Khru.

Khi ni dứt cu, Phran t t quỳ xu὆ng một bn trn sn nh. Anh đưa tay chạm vo đu thng b, người đã bn anh trong nhiu thp kỷ, nim một cu thn chú giúp điu chnh trạng thi linh hn cho đn khi cơ th Aek dn bin thnh một lung nh sng vng nhẹ lơ lửng trong lng bn tay anh. Phran đt n vo một chic hộp, ngy mai anh s đưa n đn cha đ sư trụ trì giúp mình đưa linh hn Aek v thin đường cng vi b Si.

Anh d⌲ng c⍀ hai tay đặt chi⌹c hộp v⍈ chỗ c⌽. Đ⌯i m⍇t bình t⌻nh nhìn n⌺ một lúc l˫u m⌳i l⌵n ti⌹ng.

Khem d⌼y l˪m b⁌a s⍃ng từ khi tr὇i m὇ t὇ s⍃ng, cho h⌹t m⁒i th⌱ v˪o hộp r⁋i c⌲ng Chan đ⌹n nh˪ b˪ Si. Khi đ⌹n l⁐ tang, vi⁓c đ⌸u ti⌵n c⌸n l˪m l˪ t⌶ l⁊ng th˪nh kính t⌳i ngư὇i đã khu⍊t b⍆ng vi⁓c th⍇p một n⌰n hương v˪ l὇i c⌸u xin đư⁕c tha th⌱.

“Ch⍃u th⌼t s⍁ xin lỗi ạ.” Khem n⌺i r⁋i c⍇m n⌰n hương v˪o b⍃t. Cúi đ⌸u lạy một c⍃i r⁋i từ từ bư⌳c l⌲i lại, l⍊y hộp cơm đã chu⍉n b⌿ trư⌳c từ ⌾ nh˪ cho v˪o bình b⍃t đã đư⁕c chu⍉n b⌿ sẵn. Sau đ⌺, c⌼u ng⁋i xu὆ng, im lặng nghe c⍃c nh˪ sư tụng kinh tr⌵n một chi⌹c gh⌹ n⍆m trong g⌺c khu⍊t kh⌯ng ai đ⁍ ý t⌳i.

Khem ít n⌺i hơn, tr⌸m hơn m⁒i ng˪y. Đ⌹n m⌱c Chan, ngư὇i lu⌯n dõi theo c⌼u su὆t th὇i gian qua, kh⌯ng kh⌶i b⁋n ch⁋n. Ngay c⍀ Jet, ngư὇i đang l˪m phụ t⍃ cho Por Khru, c⌽ng ph⍀i thư὇ng xuy⌵n quay qua nhìn.

Jet lo lng Khem s suy ngh nhiu ri lại t trch, nhưng tinh thn Por Khru lúc ny cng rt đng lo nn n cứ phi  gn th ny, khng dm rời đi đu xa khi Por Khru.

Jet kh⌯ng bi⌹t Por Khru s⍅ ngh⌻ th⌹ n˪o v⍈ Khem, sau khi m⍊t đi ngư὇i m˪ Por Khru y⌵u thương như mẹ ch⌴ vì oan gia tr⍃i ch⍄ c⍄a c⌼u. Nhưng đ὆i v⌳i Jet, Khem v⁎n lu⌯n l˪ một ngư὇i bạn m˪ Jet s⍅ kh⌯ng bao gi὇ bu⌯ng tay đ⁍ mặc c⌼u c⌱ v⌼y m˪ ch⌹t.

Jet ch c th ngh thm trong lng như th.

Đ⌹n gi὇ cử h˪nh l⁐ h⌶a t⍃ng, thi th⁍ b˪ Si đư⁕c đưa l⌵n xe b⍃n t⍀i v˪ ch⌾ v˪o ch⌲a. C⌺ kho⍀ng 10 ngư὇i con ch⍃u trong l˪ng xu⍊t gia b⍃o hi⌹u cho b˪. Nh˪ ch⌲a c⌽ng cử 10 v⌿ sư đ⌹n tụng c⌸u si⌵u v˪ l˪m trai t⌮ng. Bu⍂i l⁐ c⁊n một b˪i thuy⌹t ph⍃p trư⌳c khi tụng kinh Matika Bangsukula, nh⌼n l⁐ ph⍉m cúng dư὇ng v˪ l˪m l⁐ r⌺t nư⌳c h⁋i hư⌳ng c⌯ng đ⌱c v˪ k⌹t thúc nghi l⁐ ti⁐n bi⁓t.

Sau khi lm cng đức, sư trụ trì, hay cn l Luang Por Suea, dn đu đon đưa tang. Trong nghi thức rưc linh cu, trưng lng đm nhn vic cm bt hương vi một nn hương đã đưc thp. Đi sau l Por Khru trong trang phục chnh t vi tng mu đen t đu đn chn, cm di nh b Si. K tip l Jet, chú Chai, chú La, chú Mek cng hai người đn ng khc khing quan ti. Cu὆i cng l dn lng, nhng người đn đ tin đưa b Si ln cu὆i.

Sau khi đon đưa tang đi đưc ba vng, thi th ca b Si đưc đt ln gin ho tng. Trong su὆t qu trình, cuộc đời b Si đưc k lại, nhng vic t὆t m b đã lm cho mi người. Sau tt c nhng ting khc nc, ting nghẹn ngo vang ln tng hi. Khi đn lúc chp nhn s tht ca cuộc đời, bui l đưc tip tục vi nghi thức dng o tang. Sau đ, dn lng tin ln đt hoa, hương v nn dưi gin ha tng đ thp lửa.

Por Khru l người đu tin bưc đn. Ngoi vic đt hoa, hương v nn, anh cn đt hộp gỗ đng linh hn ca Aek vo, nhờ b Si giúp anh chm sc linh hn ny. Anh ni bng ting Isan trm, nhẹ nhng như mi khi.

Khi Por Khru đt nhng b hoa cúc vạn th xu὆ng ri quay lại ngi vo v trí ch trì lúc đu. Sau đ, dn lng xp thnh hng đ đt nhng đo hoa cúc vạn th ca h, trong s὆ đ c Chan v Khem.

Cu὆i cng l nghi thức đ὆t lửa, đưa quan ti b Si vo nơi ha tng. Khi xm b὆c ln t trn đnh l. Đy l khung cnh khin nhiu người trong lng thy hụt hng, h chp tay giơ cao qu đu vi lng thnh kính.

Từ gi὇ v⍈ sau, ng⌯i l˪ng nh⌶ n˪y s⍅ kh⌯ng c⁊n Mor Kwan như b˪ Si đ⁍ b⍀o v⁓ v˪ ch⌮m s⌺c nh⁌ng ngư὇i con c⍄a ng⌯i l˪ng n˪y n⁌a. C⌸u mong b˪ Si đư⁕c b⌵n cạnh ngư὇i b˪ y⌵u thương. C⌸u mong b˪ đư⁕c t⍃i sinh ⌾ một nơi t὆t đẹp.

Sau khi mi nghi l kt thúc, Chan đột nhin cm nhn đưc bn tay Khem m hn lun nm nãy giờ đã thay đi. Khi hn quay sang nhìn mi nhn ra, bn tay hn đang nm lúc ny l ca một cu b, con ci ca ai đ trong lng. Đứa nh cng nhìn hn vi nh mt kh hiu. Chan vội bung tay ra ri ni cu xin lỗi.

Khi h⍇n nhìn quanh một v⁊ng ch⌴ th⍊y d˫n l˪ng đi qua đi lại, c⁊n Khem đã bi⌹n m⍊t từ lúc n˪o thì Chan kh⌯ng h⍈ hay bi⌹t. L⁊ng h⍇n v὆n đã b⁋n ch⁋n, nay lại c˪ng lo l⍇ng hơn.

Ngay lúc đ, Jet, người đã hon thnh nhim vụ theo st Por Khru, nhanh chng đi lại. N cau my nhìn Chan đứng đ, bộ dạng Chan ti nht, m hi ưt c trn, đang do dc nhìn xung quanh. N khng chút chn ch m chạy ngay đn hi.

Chan v⁎n cau m˪y, l⍇c đ⌸u.

Jet nghe th⌹ thì đưa tay ho⍀ng loạn v⁊ đ⌸u. Sau đ⌺, n⌺ n⍇m l⍊y c⍃nh tay Chan k⌰o đi.

Jet cu mong Khem ch cm thy mt mi nn đã v trưc đi h. Cu mong Khem vn  đ m khng bin đi đu mt.

Nhưng ph⍀i n⌺i r⍆ng, l὇i c⌸u nguy⁓n ⍊y kh⌯ng h⍈ hi⁓u qu⍀. Khem đã thu d⁒n qu⌸n ⍃o đ⁍ r὇i kh⌶i l˪ng, v˪ ch⌴ đ⁍ lại một l⍃ thư v⌳i đ⌸y nư⌳c m⍇t.

Sau khi đc ht l thư, Jet đt n v lại chỗ c, cn mình thì đnh chạy ra ngoi. Nhưng n b Chan kp ko cnh tay gi lại.

V mt Jet khng th tin nhìn Chan, gin d tr lời hn.

“Đi tìm th⍆ng Khem ch⌱ sao n⁌a, m˪y h⌶i lạ v⌼y. C⌱ đ⁍ n⌺ đi như th⌹ n⌺ s⍅ ch⌹t l˪ c⍃i ch⍇c!”

Chan cau m˪y tr⍀ l὇i.

Vì c⍀ Jet v˪ Chan đ⍈u kh⌯ng bi⌹t lúc n˪y Khem đang ⌾ đ˫u, c⌽ng kh⌯ng bi⌹t bạn mình đ⌿nh đi đ˫u. N⌹u h⁒ kh⌯ng suy x⌰t c⍉n th⌼n c⌽ng ch⌴ l˪m m⍊t th὇i gian c⍀ hai b⌵n. Từ vi⁓c thay vì giúp đ⁔ Khem, bi⌹t đ˫u lại khi⌹n m⁒i chuy⁓n tr⌾ n⌵n t⁓ hơn.

Jet nghe ht nhng phn tích đã hít su một hơi, ly lại bình tnh v gt đu nghe theo lời khuyn. Khi c hai đi ra khi phng đã thy Por Khru ngi đi gia nh t lúc no, như th đã bit trưc chuyn ny.

Jet v˪ Chan kh⌯ng chút ch⌸n chừ m˪ quỳ xu὆ng trư⌳c mặt Por Khru, ch⍇p tay lại n⌺i.

“Por Khru, thng Khem rời khi lng ri ạ.” Jet l người ln ting đu tin vi bộ dạng nn nng. Phran đt tch c ph xu὆ng ri mi tr lời.

Jet nu὆t nưc bt khi nhìn thy đi mt phưng đy thơ ơ ca Por Khru. N tip tục run ry ni.

“Por Khru, nu cứ đi như th n chc chn s cht đ. Por Khru giúp–” Jet chưa kp ni ht cu, Por Khru đã ct ngang ngay lp tức.

Cu ni y như một tia st ging vo gia đu Jet, n nu὆t khan khi ngh đn nhng lời Por Khru ni. Tri tim n run ln vì nỗi đau do nhng hnh động c὆ chp ca mình gy ra.

Đúng vy. Chính Jet l người ch động đn vi Khem, chính n l người đưa Khem v đy ri gy ra cho mi người bao chuyn phin phức. B Si đã phi cht vì oan gia tri ch ca Khem. Mi chuyn xy ra đu l do lỗi ca n.

Nhưng khi ngh đn vic mình phi dng lại mi thứ v bung tay đ Khem một mình đ὆i din vi ci cht, tim Jet đau nhi như b đm bi một ngn gio st nhn.

Khem l người bạn thn m Jet yu quý v mu὆n bo v bng c tính mạng, n mu὆n nhìn thy Khem s὆ng tht lu cng nhau. Chính vì lý do đ, Jet khng th ngn đưc con tim mình lúc ny.

Ngh⌻ th⌹, Jet ch⌼m rãi quỳ xu὆ng s˪n, kh⌺c n⌱c n⌾ n⌺i.

Jet v Chan vc ba l rời khi nh Por Khru. Th nhưng, chưa kp đi khi đn đin cao su, hai đứa đã nhìn thy chic xe bn ti đu sẵn  đ. Thy vy, hai đứa bưc nhanh đn chỗ chic xe.

“Trưng lng đnh đi đu đy ạ?” Jet nh ging hi. Lúc ny n khng dm ngh qu nhiu đn bn thn.

Jet trn mt khng khc gì Chan. Hai đứa quay sang nhìn nhau một ln trưc khi Chan hi tip.

Trưng lng gt đu. Ông khng th ni s tht rng mình khng bit Khem rời lng t lúc no v s đi đu nu khng c người đn ni cho ng bit.

Jet v Chan ch cn c vy l đ. Hai đứa nhy ln phía sau thng xe ca trưng lng.

C ngi lng chìm vo im lng khi hai đứa đ tử ca Por Khru rời đi. Vic tip theo Phran cn lm l cm bt nưc thnh đưc ban phưc v u὆ng ht trưc khi nn ra cục mu đen đã ứ đng trong ngc anh su὆t hai ngy nay.

M⁒i chuy⁓n c⌱ th⌹ x⍀y ra su὆t một đ⌵m.