Reset – Chương 20

Cu὆i cng cng vic quay chụp ca hm đ cng tri qua sun s. Pharit mời anh đi n cơm nhưng vì người qun lí ca c hai s s tạo ra ln sng tin tức na, nn phi ni lời t ch὆i.

Armin ngi trong xe m Janine l người li. Trn đường đi, n qun lí ca anh bo rng ngy kia anh cn một cng vic khc na.

Ni thẳng ra thì đ ch l một vai phụ. “Th em phi din vai gì? Ma h?” Armin ni trong khi vn đang chơi game trn đin thoại.

“Chng trai đẹp trai ơi, ch bit l cu đẹp trai lu ri, nhưng nu ch c th thì người trong gii ny c ai m khng đẹp, khng c ngoại hình. Ci quan trng  đy l khí cht v nng lc kia kìa.” Janine lic nhìn người đang ngi ch὆ng cm nhìn ra ngoi cửa s. Chính c cng khng hiu đưc tại sao đột nhin một người lại thay đi nhiu đn th. Khng phi l v ngoi m l cm gic. C chưa tng quen bit Armin trưc đy, nhưng c th chc chn đưc một điu rng khi nhìn Armin trong nhng bộ phim trưc vi Armin ca hin tại l hai người hon ton khc nhau.

Khi nh đn cuộc gi ca v kia khi gi đn đi bộ nh chụp cho nưc hoa, c suýt na bt cười ln. C tht s mu὆n bit sau khi gửi nhng tm hình kia thì v đ s c v mt th no. Vì ngay c khi c va nhìn thy nhng tm hình đ, chính c cng cm thy nng bng c mt. Chc chn khi cn ni đn chic o croptop hm trưc na. Janine nhn khng đưc m ni. “Cu c bit Sex appeal* l th no khng?”

“Ni thẳng thng như th lm ngại mu὆n cht lun ạ.” Armin gi vờ quay đi v v gu o ra v ngại ngng.

“Chính vì c⌼u như th⌹ n⌵n ch⌿ m⌳i kh⌯ng mu὆n khen đ⍊y. B⌳t di⁐n đi.” Janine kh⍅ qu⍃t r⁋i nghe đư⁕c ti⌹ng cư὇i khúc khích từ ngư὇i b⌵n cạnh.

Armin gt đu t ý đã hiu. Anh nhìn ra ngoi xe đn khi nhìn thy một cửa hng bn cy cnh. “Janine, chm lại chút, em mu὆n gh mua cy  cửa hng đ một chút.”

“V˫ng.” Khi nhìn th⍊y cửa h˪ng đ⌺, anh ch⁕t nh⌳ đ⌹n c⌮n ph⁊ng rộng th⌵nh thanh c⍄a ai kia. Kh⌯ng bi⌹t n⌹u mua m⍊y m⌺n như n˪y cho Thada thì anh ta c⌺ thích kh⌯ng nh⌴.

Thời gian chuyn t gia trưa sang nửa đm. Một qun lounge trong khu trung tm thương mại ca thnh ph὆ đã b ai đ bao trn c đm. Trong khng gian đ, ch c bartender v một người đn ng… Người đn ng trong chic o sơ mi vi tay o xn ln v ngi một mình trn gh  quy bar, v đ khng ai khc chính l Thada.

Hn đã ngi đ u὆ng rưu gn một ting đng h ri. Trong đu hn ch c hình bng ca một người đang mm cười vi hn, trưc khi bin thnh hình nh đ὆i phương nm ng ni m v một ci tn bí n, ri n cứ lp đi lp lại khng ngng.

Ting bưc chn ca người đang đi đn t phía sau cng khng ko đưc tm trí hn v. Đ὆i phương t t bưc đn gn hơn trưc khi hn cm nhn đưc nhng đu ngn tay kia vu὆t ve trn vai hn. “Xin lỗi vì đã đn tr nh ạ. Đúng lúc ngy mai em phi ln đường nn c hơi nhiu thứ cn phi chun b.”

Narin ngi ln gh ri quay sang gi một ly cocktail. “Cho ti một ly Cosmo, cm ơn.” Khun mt xinh đẹp quay lại nhìn người đang ngi im lng u὆ng rưu bn cạnh. Mc d khun mt y trm tnh bao nhiu, nhưng người đã quen bit lu nm như cu ta thì bit rõ. “Tm trạng khng t὆t sao ạ?”

“Đm nay… đ em giúp tm trạng t὆t ln nh?” Cc ngn tay thon di chm rãi chạm vo bn tay đt trn quy bar.

Gi⁒ng n⌺i v⁎n lạnh l⌲ng như c⌽, b˪n tay thon d˪i kia kh⍁ng lại, Narin từ từ rút tay v⍈. “Em ph⍀i ra nư⌳c ngo˪i v˪i ng˪y m˪. Hơn n⁌a… em l˪ ngư὇i c⍄a ng˪i, c⌱ ch⌼m chạp mãi c⌽ng kh⌯ng n⌵n, đúng kh⌯ng ạ?”

“Kh⌯ng ng὇ r⍆ng ng˪i lại nh⌳ em đ⌹n v⌼y đ⌺.” Narin m⌴m cư὇i trư⌳c khi hạ m⍇t, nụ cư὇i tr⌵n khu⌯n mặt c⌽ng ng˪y c˪ng gư⁕ng gạo.

“Đừng đ⍃nh tr὆ng l⍀ng.” Thada quay sang nhìn thẳng v˪o khu⌯n mặt g⌺c nghi⌵ng c⍄a đ὆i phương.

Th nhưng Narin đã quay sang gt đu cm ơn bartender ri nhp một ngụm thức u὆ng mu hng kia, ni. “Ừm, khng t. Đã lu ri ti khng u὆ng th ny.”

“Rin.” Thada bình t⌻nh c⍊t l὇i.

“Em khng mu὆n nghe!” Ch nhn ca ci tn ni ln hơn bình thường, đưa ly nưc trong tay ln u὆ng thm một ngụm.

Thada nhìn biu cm ca người trưc mt đang c὆ che giu n, ch mỗi th thi cng đ đ hn hiu tt c. Người đn ng y bo bartender rời đi, sau đ nhm mt lại hít th một hơi ri mi ni vi người ngi bn cạnh. “Tình cm dnh cho ti, bt đu t khi no?”

Tri tim ca người nghe đưc cu hi hng đi một nhp. “Em… chuyn l em khng…”

Sau khi nghe đưc cu ni y, biu cm ca người đang s὆c lp tức thay đi. “Khng quan trng sao? Ngi ni l cm xúc ca em khng quan trng sao? Ngi c bit em đã phi kìm nn n lu th no khng? Ch vì nhng thứ nguyn tc đin khng kia ca ngi, rng mi thứ s phi chm dứt bt cứ khi no em c tình cm vi ngi!”

“Hức, đúng tht l ngi.” Narin bt cười trưc khi ngng đu ln. Cu ta nhm mt lại, c὆ gng kìm nn mi thứ bn trong. “Em ch c một o mộng mơ h l một ngy no đ ngi s… thích em.” Chng trai m mt ra, đi mt y đ hoe. “Thada, ngi tht s qu v tình.”

“Khng phi đu.” Thada cm chai rưu whisky ln, t rt một ly cho mình.

V˪o gi˫y phút đ⌺, m⁒i th⌱ đ⍈u rơi v˪o im lặng. Một ngư὇i lẳng lặng u὆ng rư⁕u trong khi ngư὇i c⁊n lại c὆ nu὆t nư⌳c b⁒t đ⁍ ki⍈m ch⌹ gi⁒ng n⌺i kh⌯ng run r⍉y, th⌹ nhưng tr⍃i tim c⌼u ta lúc n˪y đã v⁔ n⍃t ho˪n to˪n.

“Vì người tn Armin, đúng khng?” Narin ni vi cht ging hơi khn.

‘Kh⌯ng kh⍃c nh⁌ng gì đã ngh⌻.’ Kho⌰ m⌯i c⍄a ch˪ng ngư὇i m⁎u cong l⌵n th˪nh một nụ cư὇i, Narin quay gh⌹ sang đ⁍ n⌺i chuy⁓n tr⍁c ti⌹p v⌳i ngư὇i b⌵n cạnh.

Narin bt cười, cm thy thương hại bn thn. “Ngi đúng l… hức… Tht đúng vi tính cch ca ngi, ngi Thada. Đúng l ngi.” Cu ta nhm mt lại lc đu, hít su một hơi. “Đưc ri, chc l đn giờ em phi đi ri.” Cu ta đứng dy, cúi người bt ngờ hn ln m người đang ngi. “Coi như l nụ hn tạm bit ạ.”

Thada khng nhìn cu ta d l một ci. Thy th, Narin quay người rời đi, nhưng đi ri cu ta vn c὆ quay lại ni tip.

Nghe th chng người mu quay đi, nưc mt ln di trn g m. “Em hy vng ngi s phi tri qua nhng gì như em đã tri qua.”

Cu὆i cng, mi chuyn cng đã kt thúc. Thada kh th di một hơi.

Hn cm thy hnh động ca mình c l hơi tn nhn vi đ὆i phương, nhưng trong một m὆i quan h th ny thì tình cm đưc xem l thứ cm kỵ. Tt c bạn giường trưc đy ca hn đu bit rõ, nhưng lại khng ai lm đưc. H đu b rung động bi nhng hnh động nh nht trn giường, s quan tm, tin ti v danh ting m hn cho. Hn tng cho rng Narin khc vi nhng người kia, nhưng r὆t cuộc, Narin cng gi὆ng bn h.

Nu hm nay đ὆i phương khng by t tình cm như th chc s t὆t hơn. Vì như th, khi mi thứ kt thúc c hai c l s c th tip tục lm bạn.

Thada th di một ln na ri cm đin thoại ln gi cho thư ký hi v tin độ vn đ khin hn lo lng nht lúc ny. “R὆t cuộc thì c tin trin gì khng?”

H⍇n cúp m⍃y, bi⌹t rõ chuy⁓n mình đang l˪m g⌸n như l˪ chuy⁓n v⌳ v⍉n, nhưng n⌹u kh⌯ng tìm ra ngư὇i đ⌺ h⍇n lại c⍀m th⍊y kh⌯ng tho⍀i m⍃i.

Thada nh lại cu hi ca người va rời đi, rng tại sao lại mu὆n bưc vo cuộc s὆ng ca Armin trong khi trưc đy vn lun đứng t xa quan st.

C⌺ l⍅ l˪ do di⁐n xu⍊t ng˪y h⌯m đ⌺. L˪ một Armin kh⍃c hẳn v⌳i Armin m˪ h⍇n từng th⍊y, đặc bi⁓t l˪ hình ⍀nh c⍃i ch⌹t m˪ đ὆i phương đã kh⍇c hoạ ra v⌯ c⌲ng ch˫n th⍁c v˪o ng˪y h⍇n v⌯ tình gh⌰ qua phim trư὇ng. N⌺ c⌱ kh⍇c s˫u trong m⍇t v˪ khi⌹n h⍇n c⍀ th⍊y b⍊t an đ⌹n kh⌺ hi⁍u. Một nỗi đau kh⌯ng lý do l˪m h⍇n tr⌮n tr⌾ kh⌯ng ng⍄ đư⁕c c⍀ đ⌵m. Đ⌹n khi nh⌼n ra thì h⍇n đã đ⌱ng ⌾ c⌯ng vi⌵n trư⌳c khu v⍁c chung cư đ⌺ từ khi n˪o kh⌯ng hay.

Mc d lun mu὆n ch quan st cuộc s὆ng đ὆i phương t khong cch xa, nhưng khi cng hiu v con người đ὆i phưuong thì hn lại cng đm chìm vo đ.

B⍊t ng὇, đi⁓n thoại đư⁕c đặt tr⌵n qu⌸y bar s⍃ng l⌵n.

L ci tn m hn đã b cng ra đt v n cng khin hn mm cười mỗi khi thy. Nhưng giy phút đnh bm nhn cuộc gi, ngn tay hn bỗng khng lại. Trong một thong qua, hn khng nhn đưc m ngh… hay l hn nn quay lại nơi mình thuộc v?

Đ⌯i m⍇t s⍇c b⌰n nhìn c⍃i t⌵n một c⍃ch bình th⍀n r⁋i úp đi⁓n thoại xu὆ng b˪n. Thada u὆ng cạn ph⌸n whisky c⁊n lại trong ly, cu὆i c⌲ng h⍇n c⌽ng đưa ra đư⁕c quy⌹t đ⌿nh.

V phía Armin, anh đang nm đc kch bn m Janine đã gửi qua. Mc d ch l một đoạn kch bn ngn, nhưng anh vn nghin ngm rt lu theo thi quen c. Va đnh du va ghi chú nguch ngoạc đy c quyn s tay. Anh ngã lưng ra thư giãn, vn người một cch u oi. Đnh đứng ln tp din thử thì kho mt v tình bt gp chu cy nh xíu đang đưc đt dưi sn.

Armin ngng đu ln ri đi đn m cửa.

Ở sau cnh cửa l người m anh va ngh đn. Đ὆i phương vn mc bộ đ cng s, một tay khot o vest trn đ cng vi khun mt v cm như mi khi. Nu anh khng ngửi đưc mi chc cng khng bit người kia va đi u὆ng rưu v. “Ơ, Thada, mi rưu nng nc qu nh.”

“Ồ.” Armin gt đu t ý đã hiu. “Vy anh chờ ti chút nh.” Ni ri anh xoay người, nhanh chng đi vo phng trưc khi tr ra vi chu cy anh va mua lúc chiu. “Nè, đẹp khng ạ? Ti v tình nhìn thy một cửa hng bn cy cnh trn đường v t phim trường nn đã ngh ngay đn phng anh. Ti đã ngh l nu c chút mu xanh thì s tuyt hơn. Xin lỗi vì đã hơi t tin, nhưng nu anh khng thích thì đ ti…”

“Khng… ti thích lm, cm ơn.” Thada va ni va đưa tay ra nhn ly chu cy t tay đ὆i phương.

Armin c⍀m th⍊y nhẹ nhõm, anh đặt ch⌼u c˫y v˪o tay ngư὇i đ⌱ng trư⌳c cửa. “Anh thích l˪ t὆t r⁋i.”

“À đang tp kch bn . Ngy mai ti c một bui quay phim, hơi gp nn ti cn phi tp hơi nhiu một chút.” Armin tr lời. Anh cng nghe thy m thanh tr lời ‘m’ trong c hng ca người trưc mt, nhưng người kia c v khng mu὆n rời đi nn anh ch c th nhưn my b὆i r὆i.

“C… chuyn gì khng ạ?” Anh nhìn vo đi mt hung d đang nhìn chm chm mình nhưng lại khng ni lời no.